Expressões que Nativos Realmente Usam: O que Você Não Aprende na Escola

5 Expressões em Inglês que os Nativos Usam (e os Cursos Ignoram)

Sabia que ‘What’s up?’ quase nunca é respondido com ‘I’m fine’? Pois é! A língua real é cheia de truques. Descubra aqui as expressões que vão te fazer soar como um nativo – sem precisar de 10 anos de curso!

🎯 Expressão 1: "No way!"

O que significa:
"Não acredito!" / "Sério?!" (surpresa ou descrença).

Exemplo real:

• "I got a promotion!" – "No way! Congrats!"

Dica de uso:
Substitui o "Really?" em situações informais.

🎤 Pronúncia: Soa como "no uêi!" (grave um áudio rápido no Vocaroo).

🎯 Expressão 2: "My bad!"

O que significa:
"Foi mal!" / "Erro meu!" (admitir culpa sem drama).

Exemplo real:

• "You forgot the keys!" – "Oops, my bad!"

Comparação:

• ❌ "It was my fault" (muito formal).

• ✅ "My bad!" (natural entre amigos).

---

🎯 Expressão 3: "Ghost someone"

O que significa:
"Cortar contato sem explicação" (sumir como um fantasma).

Exemplo real:

• "She ghosted me after our date!"

Contexto:
Usado em relacionamentos e até no trabalho (ex: "The client ghosted us").

---

🎯 Expressão 4: "I’m down"

O que significa:
"Topo!" / "Tô dentro!" (aceitar um plano).

Exemplo real:

• "Let’s go to the beach!" – "I’m down!"

Cuidado: Não confunda com "I’m up for it" (similar, mas menos casual).

---

🎯 Expressão 5: "By the way..."

O que significa:
"Ah, só pra avisar..." / "Falando nisso..." (mudar de assunto).

Exemplo real:

• "Great meeting! By the way, don’t forget the report."

Versatilidade: Usado em emails e conversas.

---

✅ Checklist de Aprendizado:

1. Escolha 1 expressão para usar HOJE.

2. Invente uma frase com ela e anote no celular.

3. Ouça nativos usando no YouTube (ex: entrevistas de celebs).

"Quer mais? Comenta aí qual situação você mais trava em inglês – a gente te ensina a expressão perfeita! 😉 E já me segue no instagram @deivisonbilenglishtutor pra ver essas dicas nos Stories!"